César (Hugo Silva) und Teresa (Alexandra Jiménez) führen eigentlich eine glückliche Beziehung. Eines Abends nimmt ihr Leben dann allerdings eine turbulente Wendung. Gesteht Teresa ihrem völlig entgeisterten Gatten doch unter Tränen, dass sie eine leidenschaftliche Liebesnacht mit niemand Geringerem als Césars großem Jugendidol, dem Rockstar Coque Malla (spielt sich selbst), verbracht habe. Überwältigt von der Offenheit seiner Ehefrau ringt César mit dem Schock und den Gefühlen der Kränkung, die der Seitensprung in ihm auslöst. Ab sofort ist nichts mehr wie zuvor. César besteht nun darauf, Coque unbedingt zur Rede zu stellen. Doch der Sänger ist längst nach Miami abgedüst, um dort mit seiner Band Los Ronaldos ein neues Lied aufzunehmen. Also drängt César Teresa dazu, die Koffer der beiden zu packen und mit ihm in die USA zu reisen, um den notorischen Schwerenöter dort aufzusuchen und die Sache ein für allemal zu klären.
1:29