Mit "Verirrte Kugel 3" erscheint der Abschluss der Action-Trilogie von Regisseur Guillaume Pierret, der alle drei Teile inszenierte und als Co-Autor fungierte. Somit entstand innerhalb von 5 Jahren mit den Vorgängerfilmen "Verirrte Kugel" (2020) und "Verirrte Kugel 2" (2022) ein komplett in Frankreich gedrehtes Franchise für Netflix.
Für "Verirrte Kugel 3" kehren neben Hauptdarsteller Alban Lenoir als "Lino", auch die aus dem beiden Vorgängerfilmen der Trilogie bekannten Schauspieler Stéfi Celma als "Julia" und Nicolas Duvauchelle als "Areski" zurück. Unter den fast ausschließlich französischen Cast sticht mit Jochen Hägele auch ein deutscher Schauspieler hervor. Der in Stuttgart geborene Darsteller lebt allerdings bereits seit seiner frühen Kindheit in Frankreich und tritt dementsprechend auch hauptsächlich in französischen Film- und Fernsehproduktionen auf.