Der schüchterne Schüler Nakamura (Stimme im Original: Chiaki Kobayashi) führt ein zurückgezogenes Leben und schwärmt heimlich für seine freundliche Klassenkameradin Hirose (Sakakihara Yuki). Trotz großer Unsicherheit nimmt er all seinen Mut zusammen, um sie endlich anzusprechen, doch sein erster Versuch endet in einem peinlichen Missgeschick. Allerdings ergeben sich im Schulalltag immer wieder Gelegenheiten, Zeit miteinander zu verbringen. Nakamura versucht, seinen anfänglichen Fehler wiedergutzumachen und Schritt für Schritt näher an Hirose heranzukommen. Dabei muss er nicht nur seine Ängste überwinden, sondern auch lernen, offener auf andere zuzugehen, um seinen Wunsch Wirklichkeit werden zu lassen.
1:07