Rudo (Stimme im Original: Ichikawa Aoi) muss weiter in der gefährlichen Müll-Ödnis ums Überleben kämpfen.