Suzuki (Stimme im Original: Sayumi Suzushiro) ist eine offene und immer gut gelaunte Schülerin, die bemüht ist, sich ihrem Umfeld anzupassen. Ihre Zuneigung gilt ausgerechnet Yusuke Tani (Shôgo Sakata), einem Klassenkameraden, der sich durch eine ruhige, stoische Art auszeichnet und wenig Wert auf die Meinungen anderer legt. Zwischen unterschiedlichen Persönlichkeiten entsteht eine leise Annäherung, die von Suzukis inneren Unsicherheiten begleitet wird. Während sie überlegt, den nächsten Schritt zu wagen, stellt sich die Frage, wie viel Nähe zwischen zwei Menschen möglich ist, die auf den ersten Blick kaum Gemeinsamkeiten teilen.
1:36