Navy CIS: Folgen von Staffel 21

Das Team steht vor der bislang größten Zerreißprobe: Nick Torres (Wilmer Valderrama) wird wegen Mordes verhaftet, denn derjenige, der einst seine Familie terrorisierte, wurde tot aufgefunden. Um seine Schwester zu schützen, gibt er fälschlicherweise die Tat zu. Parallel dazu trifft eine Welle der Trauer das Team, welches sie innehalten und in Erinnerung schwelgen lässt. Während die Agenten um Parker (Gary Cole), McGee (Sean Murray) und Knight (Katrina Law) um Schuld, Loyalität und Erlösung ringen, müssen sie sich die Frage stellen: Wie weit geht man eigentlich, um die eigene Vergangenheit zu bewältigen, und was bleibt, wenn man bereits alles verloren hat?