The L Word: Generation Q: Folgen von Staffel 2

Bettes (Jennifer Beals) Träume sind geplatzt. Ihre gescheiterte Kandidatur hält sie jedoch nicht davon ab, neue Optionen zu verfolgen. Mit dem Einstieg in die Kunstszene von L.A. will sie neue Wege bestreiten. Derweil hat sich Sophie (Rosanny Zayas) für ihre neue Liebe entschieden und setzt mit ihrer Offenbarung eine ganze Reihe an Konsequenzen in Gang. Shane (Katherine Moennig) hat sich derweil ganz ihrer Bar verschrieben und versucht - mit mehr oder weniger Erfolg - ihre Scheidung zu verarbeiten.