Teenage Bounty Hunters: Folgen von Staffel 1

Die Zwillingsschwestern Sterling (Maddie Phillips) und Blair (Anjelica Bette Fellini) wirken harmlos, haben es aber faustdick hinter den Ohren. Das erkennt auch der Kopfgeldjäger Bowser (Kadeem Hardison), der sie kurzerhand engagiert, um ihm beim Aufspüren von Kautionsflüchtigen und anderen Gaunern zur Hand zu gehen. Wissen darf davon aber sonst niemand, vor allem nicht Sterlings und Blairs Eltern. Das aufregende Doppelleben artet jedoch bald in immer mehr Stress aus, schließlich müssen die Mädchen auch noch die Herausforderungen des ganz normalen Teenager-Alltags meistern.