Trotz aller Bemühungen von Lumon Industries, den Status quo im Macrodata-Refinement-Team wiederherzustellen und Mark (Adam Scott) zurück an seinen Arbeitsplatz zu führen, bleibt die Spannung zwischen den beiden Identitäten der Mitarbeiter bestehen. Die gegensätzlichen Persönlichkeiten, die sich einen Körper teilen, stehen vor neuen Herausforderungen. Nach den jüngsten Ereignissen hat sich die Wahrnehmung der Welt für Mark, Irving (John Turturro), Helly (Britt Lower) und Dylan (Zach Cherry) grundlegend verändert. Sie müssen ihre neuen Erkenntnisse über ihre Mitmenschen verarbeiten und sich mit der Frage auseinandersetzen, wie weit sie bereit sind zu gehen, um ihre Freiheit zu erlangen und jene zu beschützen, die sie lieben. Währenddessen versucht Lumon, die Rebellion innerhalb der Abteilung unter Kontrolle zu bringen, ohne die „Outies“ der Mitarbeiter zu gefährden.