Tirso Abantos (José Coronado) Bemühungen, nach den vergangenen Turbulenzen Ruhe zu finden, werden durch die Rückkehr alter Bekannter und das Auftauchen neuer Bedrohungen erschwert. Irene (Nona Sobo) steht vor wegweisenden Entscheidungen bezüglich ihrer Zukunft, während Nelson (Felipe Londoño) und Nata (María de Nati) in kriminelle Machenschaften verstrickt sind, die auch vor Überfällen auf Bekannte nicht haltmachen. Die Spannungen im Viertel nehmen zu, als korrupte Polizeikräfte und rivalisierende Banden ihre Machtspiele austragen. Tirso sieht sich gezwungen, erneut für die Sicherheit seiner Liebsten zu kämpfen. Die Ereignisse spitzen sich dramatisch zu, als ein tragischer Vorfall während einer Feier das Leben aller Beteiligten für immer verändert.