Der Dämonenkönig Satan steht am Rand der Niederlage, sein Krieg gegen die Menschheit ist beinahe verloren. In letzter Verzweiflung flieht er durch ein Portal in eine fremde Welt – und erwacht im Tokio der Gegenwart. Doch statt neuer Macht erwartet ihn Ernüchterung: Diese Welt folgt anderen Gesetzen, und seine einst grenzenlose Magie ist bis auf einen kläglichen Rest verloschen.