Shoresy (Jared Keeso) und die Sudbury Bulldogs setzen alles daran, ihren rauen nordamerikanischen Hockey-Stil zu bewahren. Das Team muss sich neuen sportlichen und internen Herausforderungen stellen und dabei noch stärker zusammenhalten.