Sommer: Die Zeit am Meer ist ihr erster gemeinsamer Urlaub seit langem. Doch Isa (Nuri Bilge Ceylan) und Bahar (Ebru Ceylan) haben sich nichts mehr zu sagen. Beide fühlen sich von ihrem Partner eingeengt, drohen an der Beziehung zu ersticken. Bei einem Abendessen mit Freunden kommt es erneut zu einem Streit, am nächsten Tag macht Isa Schluss. ...