Die Ermittler müssen einen persönlichen Konflikt lösen, als ein Kollege des Teams unter Verdacht gerät, einen Mord begangen zu haben.