Die fünfzehnjährige Bětka verbringt mit ihrer besten Freundin Alma einen scheinbar endlosen Sommer in einem Ferienhaus am See. Ihr größter Wunsch: die Party in der Strandbar am anderen Ufer. Doch Bětkas ältere Schwester Marie, die für die beiden verantwortlich ist, untersagt den Ausflug. Die heißen Sommertage vergehen – bis Alma Aneta kennenlernt, ein geheimnisvolles Mädchen, das von einem Becken auf einer Insel in der Seemitte erzählt. Dieses Becken soll die Fähigkeit besitzen, Menschen an jeden beliebigen Ort zu versetzen. Fasziniert von der Aussicht auf etwas Neues wagt Alma den Sprung – in der Hoffnung, anderswo glücklicher zu sein. Doch wohin führt dieser Sprung wirklich? Und welchen Preis könnte er fordern?