Nina Hagen (Cordelia Wege) wird mit einem Fall konfrontiert, der tief in ihre eigene Vergangenheit reicht: Werner Roth (André M. Hennicke), aus dem Gefängnis entflohen und wegen eines Überfalls verurteilt, war einst enger Freund ihrer Eltern und galt für die in der DDR aufgewachsene Nina als Teil der Familie. Warum er Jahre später zur Gewalt griff, bleibt ihr unbegreiflich. Als sie ihn bei seiner Vertrauten Teresa Lind (Mélanie Fouché) aufspürt, eskaliert die Situation und Roth kann entkommen. Während die Suche nach ihm läuft, arbeitet Nina gemeinsam mit Felix Bittner (Franz Dinda) und Tim Engelmann (David Bredin) den Raubüberfall neu auf – denselben Fall, mit dem einst ihr Vater als Polizeichef betraut war. Die verschwundene Beute und Roths zurückgenommenes Geständnis über den angeblichen Mord an seinem Komplizen werfen Zweifel am damaligen Ermittlungsstand auf. Unklar bleibt, wer der dritte Mann war, der entkommen konnte, und weshalb Roth ihn schützte. Die erneute Spurensuche führt das Team zu lange verborgenen Aspekten der Familiengeschichte.