Hauptkommissar Carl Sievers (Peter Heinrich Brix) schaut seinen beiden Kollegen Ina Behrendsen (Julia Brendler) und Hinnerk Feldmann (Oliver Wnuk) begeistert zu, als sie in der Musikmuschel Westerland einen feurigen Tango aufs Parkett legen. Doch plötzlich fällt sein Sitznachbar, Privatdetektiv Edgar Lemberg (Nils Frauen) tot vom Stuhl. Die ersten Ermittlungen ergeben, dass die Insulinspritze des Diabetikers manipuliert wurde. Tänzerin Leonie Tanner (Lea Zoë Voss) zählt zum Kreis der Verdächtigen, schließlich war sie einmal mit Lemberg liiert, der sie für eine perfide Erpressungsmasche eingespannt hat.