Der Bauunternehmer Detlef Börner (Thomas Huber) wird tot in seinem Baucontainer aufgefunden. Noch während die Kommissare den Tatort untersuchen, werden sie zu einem weiteren grausamen Verbrechen gerufen: Die Restaurantbesitzerin Sigrun Karrenbrock (Constanze Weinig) liegt auf einem abgelegenen Feldweg – vorsätzlich überrollt. Doch ein rätselhafter Fund verbindet die beiden Taten: An beiden Orten tauchen identische Fotos desselben Mädchens auf. Wer steckt hinter diesen Morden – und welche Botschaft verbirgt sich hinter den Bildern?