Die Olsenbande schlägt wieder zu

Nachdem er ein weiteres Mal aus dem Gefängnis entlassen wurde, sieht sich Egon Olsen (Ove Sprogøe) von einer eigenartigen Konkurrenz bedroht. Seine beiden Banden-Genossen Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) halten seine Methoden für veraltet und wollen sich lieber auf modernste Computertechnik verlassen, die ihnen Yvonnes Neffe Georg (Claus Ryskjaer) zur Verfügung stellt. Als Egon bei einem Einbruch allerdings den Computer sabotiert, so dass dieser nur noch ein primitives Spiel anzeigt, kann er seinen eigenen Plan angehen, infolge dessen der korrupte Politiker Holm-Hansen (Bjørn Watt-Boolsen), der überschüssige Butter aus der EG ins Ausland verkaufen will, um seinen Ertrag gebracht werden soll. Doch Kjelds Frau Yvonne (Kirsten Walther), die gerade ihre Führerschein-Prüfung ablegen will, besteht darauf, dass Georg wieder an Bord geholt wird und das Chaos nimmt seinen Lauf.