Arrietty - Die wundersame Welt der Borger
Drehbuch
Basierend auf
Mary Norton
Drehbuchautor
Hayao Miyazaki
Drehbuchautor
Keiko Niwa
Synchronstimmen (Originalfassung)
Ryûnosuke Kamiki
Sho
Kiki Kirin
Haru
Tomokazu Miura
Pod
Shinobu Ôtake
Homily
Keiko Takeshita
Sadoko
Carol Burnett
Hara
Luke Allen-Gale
Spiller
Olivia Colman
Homily
Mark Strong
Pod
Phyllida Law
Sadako
Geraldine McEwan
Haru
Steve Alpert
Additional Voices
Tatsuya Fujiwara
Spiller
Peter Jason
Additional Voices
Karey Kirkpatrick
Additional Voices
Frank Marshall
Additional Voices
Shinobu Ohtake
Homily
Soundtrack
Simon Caby
Komponist
Cécile Corbel
Komponist
Produktion
Hayao Miyazaki
Line Producer
Toshio Suzuki
Produzent
Koji Hoshino
Line Producer
Technischer Stab
Yôji Takeshige
Künstlerischer Leitung
Megumi Kagawa
Produktions-Koordinator
Naomi Mori
Farbkorrektur
Atsushi Okui
Chef-Kameramann
Eriko Kimura
Tonmeister
Koji Kasamatsu
Geräuschemacher
Rie Matsubara
Cutter
Akihiko Yamashita
Produktions-Koordinator
Norobu Yoshida
Künstlerischer Leitung
Verleih
Myriam Bruguière
Presseagent
Olivier Guigues
Presseagent
Thomas Percy
Presseagent
Wendy Chemla
Presseagent
beteiligte Firmen
Universum Film GmbH
Distribution