Drehbuch
Dialog-Autor
Antoine Jaccoud
Mitarbeit am Drehbuch
Gilles Taurand
Drehbuchautor
Antoine Jaccoud
Drehbuchautor
Ursula Meier
Technischer Stab
Agnès Godard
Chef-Kameramann
Danièle Vuarin
Make-up supervisor
Ivan Niclass
Set-Dekorateur
Franco Piscopo
Tonmischung
Henri Maikoff
Ton-Designer
Anna Van Brée
Chef-Kostümbildner
Véronique Heuchenne
Drehbuch
Etienne Curchod
Ton-Schnitt
Aurélie Guichard
Casting-Director
Nelly Quettier
Chef-Cutter
Jérôme Brière
Erster Regieassistent
Jean-Marie Gindraux
Produktions-Leiter
Nicole Schwizgebel
Produktions-Koordinator
beteiligte Firmen
Radio Télévision Suisse Romande (R.T.S.R.)
CoProduction
Vega Film
Production
Archipel 35
Production
Bande à Part Productions
CoProduction
Arsenal Filmverleih
Distribution