Obwohl das Animations-Abenteuer eine isländische Produktion ist, wurde der Film nicht direkt mit isländischer Sprache vertont. Stattdessen wurde das Werk in englischer Sprache produziert und dann für den heimischen Markt isländisch synchronisiert.
"Thor - Ein hammermäßiges Abenteuer" ist der erste abendfüllende Animations-Kinofilm aus Island. Zudem ist er der erste isländische Film, der je in 3D gemacht wurde.