Guillaume und Caroline wollen sich Trennen. Sie erkennen, dass die Geburt ihres Sohnes die beiden entzweit hat und versuchen das Problem anzugehen.