Drehbuchautor
Philippe Falardeau
Sam Chamas
Reporter
Alexis Martin
Conseiller du Premier ministre
Sonia Cordeau
Stéphanie Caron-Lavallée
Jules Philip
Bürgermeister v. Rapides-aux-Outardes
Caren Macnevin
Government Assistant
Mardy Men
Government Assistant
Dangelo Néard
Optimiste
Paul Ahmarani
Professeur Amin
Martin Léon
Komponist
Luc Déry
Produzent
Kim McCraw
Produzent
Claude Paiement
Line Producer
Ronald Plante
Chef-Kameramann
Lucie Robitaille
Casting-Director
Sophie Lefebvre
Kostüm-Designer
Richard Comeau
Cutter
Kathryn Casault
Make-Up
André-Line Beauparlant
Set-Dekorateur
Claude La Haye
Ton-Designer
Matthieu Rey
Presseagent
Arsenal Filmverleih
Distribution
Moonfleet
PrAgency
Micro_scope
Production