In einer Familie, in der kaum miteinander über Gefühle, Nähe oder Liebe gesprochen wird, dreht sich alles um den gemeinsamen Betrieb: Bagger werden vermietet, verkauft und repariert – jeder hilft mit. Als die Tochter bei einem tragischen Unfall ums Leben kommt, gerät das fragile Gleichgewicht ins Wanken. Der Sohn Daniel (Vincent Furrer) zieht es daraufhin in Erwägung, in die USA auszuwandern, anstatt die den Familienbetrieb zu übernehmen. Der Vater Paul (Phil Hayes) findet Ablenkung bei der neuen Chorleiterin, während die Mutter Conny (Bettina Stucky) sich unter anderem mit ihrer Trauer zunehmend allein gelassen fühlt.
1:50
1:51