Hubert ohne Staller - Dem Himmel ganz nah

Hubert (Christian Tramitz) und Girwidz (Michael Brandner), nach einem lebensgefährlichen Polizeieinsatz in Wolfratshausen, unternehmen eine Bergtour, um auf andere Gedanken zu kommen. In Ödweil brechen sie zum südlichsten Punkt Deutschlands auf. Doch ihre Auszeit endet abrupt, als sie am Grenzstein 147 auf zwei Leichen stoßen – eine auf der deutschen und eine auf der österreichischen Seite. Der Versuch, den Toten über die Staatsgrenze zu rollen, endet peinlich, als sie von Susanne Gabler (Doris Schretzmayer) und Franziska Haas (Marlene Morreis) von der österreichischen Alpinpolizei auf frischer Tat erwischt werden. Obwohl beide Ermittlerpaare beschließen, sich zunächst um "ihre" Leiche zu kümmern, ordnen Revierchefin Sabine Kaiser (Katharina Müller-Elmau) und der Polizeichef der Österreicherinnen, David Pichler (Alfred Dorfer), an, dass die beiden Duos bei den Ermittlungen kooperieren müssen. Die Zusammenarbeit zwischen den deutschen und österreichischen Polizisten steht unter keinem guten Stern. Doch während sie versuchen, den mysteriösen Fall der beiden Leichen zu lösen, müssen sie lernen, ihre Differenzen zu überwinden und gemeinsam zu ermitteln.