Drehbuchautor
André Barret
Drehbuchautor
Philippe Condroyer
Drehbuchautor
Remo Forlani
Drehbuchautor
René Goscinny
Original-Idee
Hergé
Pedro Mari Sánchez
Pablito
Salvador Beguería
Francesito
Pierre Desgraupes
Lui-même
Antoine Duhamel
Komponist
André Barret
Produzent
Robert Laffont
Produzent
Jean Badal
Chef-Kameramann
Madeleine Bibollet
Cutter