Kurz nach dem Tod seiner Ex-Frau Andrea (Sara Canning) erfährt Tanner Gray (John Schneider) von der Existenz seiner inzwischen 25-jährigen Tochter Cyd (Brooke Nevin). Aus finanzieller Not heraus muss Cyd das einst von ihren Eltern gemeinsam betriebene Tanzstudio verkaufen – doch das geht nur, wenn der noch immer in den Betreiberdokumenten ...
Katalonien, kurz nach Ende des Bürgerkriegs: Als der Andreu (Francesc Colomer) im Wald zwei Leichen finden, wollen die Behörden zunächst seinem Vater den Mord anhängen. Der Junge macht sich daraufhin auf, den wahren Täter zu finden.
Pauline Quenu (Anaïs Demoustier) verliert mit 10 Jahren ihre Eltern und wird von der Familie Chanteau aufgenommen. Dort wird ihr schwer zugesetzt, doch Pauline verliert ihr Lächeln dennoch nicht.
Amy (Dorylia Calmel) wächst in Frankreich auf, hat jedoch Wurzeln in Burkina Faso. Da sie sich der französischen Gesellschaft nie wirklich zugehörig fühlt, macht sie sich eines Tages auf, ihre afrikanische Herkunft zu erkunden. In Burkina Faso angekommen stößt sie jedoch erneut auf Ablehnung – auch, weil ihre Mutter ihr etwas verheimlich hat...