Harry: „Whoa, Lloyd. Check out the hotties at 12 o'clock.“
Lloyd: „That's three hours away. Why can't I check 'em out now?“
Die unterbelichteten Freunde Lloyd Christmas (Jim Carrey) und Harry Dune (Jeff Daniels) haben einige Verständigungsschwierigkeiten - in „Dumm und Dümmehr“.
(dt.: Harry: „Whoa, Lloyd. Sie dir diese Bräute an, 12 Uhr.“
Lloyd: „Das ist noch drei Stunden hin. Warum kann ich sie mir nicht jetzt ansehen?“)
