Was John Gotti für New York und Al Capone für Chicago waren, ist der Paternò-Clan von Francesco „Frank“ Paternò (Sergio Castellitto) für Kanada. Es läuft bestens für den Paten, bis der hitzköpfige und ehrgeizige Nachwuchsgangster Vince Gamache (Marc-André Grondin) die Gunst von Frank erlangt. Vince gehört zu der Familie, die die ...
Mutter Augustine (Céline Bonnier) leitet eine kleine Klosterschule im ländlichen Gebiet in der Nähe von Quebec. Hier bietet sie jungen Frauen eine musikalische Ausbildung an, ganz gleich, aus welchen wirtschaftlichen Verhältnissen jene stammen. Doch dann kommt es zu den Entscheidungen des Zweiten Vatikanischen Konzils und auch in Quebec bahnt ...