Die gerade zur Hauptkommissarin beförderte Julia Grosz (Franziska Weisz) leitet einen großen Einsatz gegen den russischen Waffenhändler Nicolai Timofejew (Jakub Gierszal). Indem er sich als Hersteller für Landmaschinen ausgegeben hat, hat er sich die perfekte Tarnung verschafft. Julia hat indes einen verdeckten Ermittler in Timofejews Team ...
Die 16-jährige Alex (Ceci Chuh) hat die Schule abgebrochen. Ihre Adoptivmutter schickt die Teenagerin auf einen Pferdehof in der Nähe der Nordsee, wo sie ein Praktikum machen soll. Nina (Vanida Karun), Anfang 30, ist Alex' Ausbilderin. Sie gönnt sich eine Auszeit vom Stadtleben und ihrer Beziehung mit Christine (Ellen Grell). Eine Tages ...