Thanner und Horst Schimanski sind durch das Zusammenleben stark belastet: Der eine kann die Unordnung des anderen nicht ertragen, der andere nicht den Sauberkeitswahn des einen.
Kriminalhauptkommissar Thanner zieht bei seinem Kollegen Schimanski ein, nachdem seine Freundin Sylvia ihn wegen seiner Eifersucht vor die Tür gesetzt hat. Während Thanner versucht, Sylvia zurückzugewinnen, wird Daddel Virks, der Partner des Privatdetektivs Heinz Scholl, tot in dessen durchsuchtem Büro aufgefunden.
Im Rhein bei Duisburg wird ein totes asiatisches Kind gefunden. Es ist aber nicht ertrunken, sondern war bereits tot, als es in den Fluss geworfen wurde. Schimanski und Thanner werden auf den Fall angesetzt.
Der Kollege von Schimanski, Inspektor Hollai, ist nach Jahren des Dienstes als V-Mann im kriminellen Milieu aufgeflogen. Nun muss er sich an den Alltagstrott des normalen Polizeidienstes wieder gewöhnen. Als er Schimanski von einem Geldtransportüberfall berichtet, vermutet dieser zunehmend, dass Hollai doch noch gute Kontakte in die Szene hat und ...
Besetzung:Klaus Schwarzkopf,
Wolf Roth,
Ruth-Maria Kubitschek
In der Nähe von Sieverstedt in Schleswig-Holstein wird ein Fahrradfahrer von einem Auto überfahren. Der Mann am Steuer ist mit seiner Geliebten unterwegs und begeht Fahrerflucht.
Der Neffe eines ermordeten Millionärs beschließt, den Killer seines Onkels aufzuspüren. Er ist vielen lebensbedrohlichen Gefahren ausgesetzt, als er versucht, in den inneren Kreis des finsteren Verbrechers "The Tortoise" vorzudringen.