Kommissar Frédéric Caïn (Bruno Debrandt) ist seit einem Motorradunfall zwar an den Rollstuhl gefesselt, doch das hält den brillanten Ermittler nicht davon ab, jeden noch so kniffligen Kriminalfall zu lösen. Zusammen mit seiner Kollegin Lucie Delambre (Julie Delarme) heftet er sich trotz seiner Einschränkung an die Fersen der Kriminellen. Seine ungewöhnliche Art der Ermittlung macht ihm jedoch auch innerhalb der Polizei nicht nur Freunde.
Eine langweilige Serie die eingekauft wurde. Wahrscheinlich war das Drehbuch darauf eingerichtet, dass die Täter nur Rollstuhlgerechte Tatorte auswählen.So ein langweiliger Mist wird hoffentlich bald eingestellt, ist ja fast unerträglich.