Die Kinder machen einen Abstammungstest, um herauszufinden, von welchen Vorfahren sie abstammen. Währenddessen versucht Nick (Nick Kroll) immer noch herauszufinden, wie er mit seiner sexuellen ...
Die Kids sind zurück in der Schule und es tobt wieder der ganz normale Hormon-Wahnsinn: Nick steht auf Jessi. Jessi wiederum interessiert sich eher für Mädels und Jay, der was mit Lola hat, dreht ...
Der Sommer steht an und für Nick, Andrew, Jessi und Co. geht es ins Ferienlager. Doch was eigentlich zu einer spaßigen Zeit inmitten von schrägen neuen Bekanntschaften und noch schrägeren ...
Nick erfährt immer mehr körperliche Veränderungen. Die Pubertät scheint kein Ende zu nehmen. Er tut sich mit Connie zusammen – doch das führt dazu, dass ihm Brüste wachsen und er schrecklich ...
Es brodelt im Hormonhaushalt! Die pubertierenden Freunde Andrew, Nick, Jay, Jessi und Missy schlagen sich weiter mit den Veränderungen ihres Körpers rum und sehen sich mit neuen Problemen ...
Die Pubertät ist ein Monster – im wahrsten Sinne des Wortes. Die Jugendlichen Andrew, Jessi, Jay, Nick und Missy stecken im körperlichen Umbruch und werden nun stets von ihren Hormon-Monstern ...