For All Mankind: Folgen von Staffel 5

Jahre nach dem Raub des Goldilocks-Asteroiden hat sich Happy Valley auf dem Mars zu einer wachsenden Kolonie mit Tausenden Bewohner:innen entwickelt. Die Siedlung dient inzwischen als Ausgangspunkt für Missionen, die noch tiefer in das Sonnensystem vordringen. Während die Präsenz auf dem Roten Planeten weiter zunimmt, versuchen die Nationen der Erde, dort Recht und Ordnung durchzusetzen. Dieser Anspruch verschärft die Konflikte zwischen den Menschen auf dem Mars und ihrer früheren Heimat und stellt die fragile Balance zwischen Unabhängigkeit und Kontrolle zunehmend infrage.