Während Bethan (Gabrielle Creevy) immer noch versucht, die Kontrolle über ihr kompliziertes Leben zu behalten, wird der Druck, ihre beiden Welten – Schule und Zuhause – zu trennen, immer größer. Weiterhin kämpft sie mit den Herausforderungen ihrer dysfunktionalen Familie. Ihre Mutter Katrina (Jo Hartley) hat nach wie vor mit ihrer bipolaren Störung zu kämpfen, und Bethan ist gezwungen, sich um sie zu kümmern, während ihr gewalttätiger und unberechenbarer Vater Dilwyn (Rhodri Meilir) eine konstante Bedrohung darstellt. Obwohl Bethan immer wieder versucht, sich von der Last ihres Familienlebens zu lösen, fühlt sie sich gleichzeitig schuldig und verantwortlich, insbesondere wenn ihre Mutter zunehmend auf sie angewiesen ist. In der Schule wird Bethans Doppelleben komplizierter. Ihre Beziehung zu ihrer besten Freundin Poppy (Zadeiah Campbell-Davies) entwickelt sich weiter, doch Bethan ringt mit ihrer Sexualität und den gesellschaftlichen Erwartungen. Gleichzeitig wird sie immer mutiger darin, die Wahrheit über sich selbst und ihre Familie zu akzeptieren, auch wenn sie weiß, dass dies ihre Fassade vor ihren Freunden und Lehrern gefährden könnte. Wird Bethan es schaffen, ihren eigenen Weg zu finden, ohne ihre Familie und ihr Doppelleben endgültig zu verlieren?