Capitani: Folgen von Staffel 1

Luc Capitani (Luc Schiltz) muss in der luxemburgischen Kleinstadt Manscheid ermitteln, als die Leiche einer 15-jährigen Teenagerin gefunden wird und das kleinstädtische Idyll in den Grundfesten erschüttert. Die grobe und direkte Art des Ermittlers stößt bei vielen Bewohnern der Kleinstadt auf Ablehnung. Es scheint ihm unmöglich, das Geflecht aus Lügen, Vertuschungen und Geheimnissen zu durchdringen. Von der jungen Polizistin Elsa Ley (Sophie Mousel) erhält Luc jedoch Unterstützung. Zusammen decken sie eine abscheuliche Tat auf, die auch für Luc eine unerwartete Grenzerfahrung mit sich bringt...