Die Simpsons: Folgen von Staffel 36

Als die Pin Pals und Homer (Stimme im Original: Dan Castellaneta) zur Bowling-Meisterschaft fliegen, stürzen sie aufgrund des zu voll bepackten Hubschraubers in den Bergen ab und müssen nun um ihr Leben kämpfen. Als Moe (Hank Azaria) dann auch noch das einzige Telefon zerstört, das funktioniert, verschärft sich die Lage immer mehr. Zusätzlich kommt die Zeit als Privatdetektiv von Grampa ans Licht, als eine Leiche in Shady Oaks gefunden wird. Dadurch gerät er ins Visier der Ermittler, doch Lisa (Yeardley Smith) versucht, seine Unschuld zu beweisen.