Während Lisa (Stimme im Original: Yeardley Smith) im super-elitären Modeclub ihrer Schule aufgenommen wird, wird Homer (Dan Castellaneta) zum Sidekick des Hummelmanns, wodurch Bart (Nancy ...
Als die Pin Pals und Homer (Stimme im Original: Dan Castellaneta) zur Bowling-Meisterschaft fliegen, stürzen sie aufgrund des zu voll bepackten Hubschraubers in den Bergen ab und müssen nun um ihr ...
Die Arbeit im Kernkraftwerk erachtet Holmer (Stimme im Original: Dan Castellaneta) als sinnlos, also beginnt er als ehrenamtlicher Schülerlotse. Doch aufgrund der vielen Gelder, die sie erhalten, ...
Während die Stadt Homers (Stimme im Original: Dan Castellaneta) Fähigkeiten in Frage stellen und ihn für einen Dummkopf halten, wird Krusty zu einem Horror-Clown, der Pennywise ganz schön ähnelt. ...
Als Marge noch an der High School war, war sie als Bühnenmanagerin für ein Theaterstück verantwortlich. Sie hat schöne Erinnerungen an diese Zeit. Doch als sie darum gebeten wird, es erneut ...
Es hat lange gedauert, doch endlich merkt Mr. Burns, dass seine Angestellten ihn überhaupt nicht mögen. Um sich seinen Untergebenen anzunähern, schlüpft er in eine Verkleidung und mischt sich ...
Homer und Bart werden zu Social-Media-Stars, als ein Video von ihnen viral geht. Die beiden genießen den Ruhm, während Lisa sich mal wieder für die Rechte anderer einsetzt. So möchte sie unter ...
Himmlische Diskussionen in Springfield: Gott persönlich wirft einen Blick auf die Kleinstadt, um sich Gedanken darüber zu machen, wie sich eine Seele den Eintritt in den Himmel verdienen kann. Ob ...
Homer ist sich sicher: Talente, die noch in den Kinderschuhen stecken, sollten frühzeitig gefördert werden. Mit Maggies Pfeifkünsten sieht der Familienvater eine große Chance, beim ...
Grampa Abe macht mal wieder Schwierigkeiten: Weder das Krankenhaus noch das Altenheim möchte für die Behandlung des rüstigen Seniors aufkommen. Ein verlockendes Angebot aus Kuba kommt den Simpsons ...
Die Pubertät klopft vorzeitig an: Bei Bart und Lisa spielen plötzlich die Hormone verrückt, nachdem sie eine neue Milchsorte aus Apus Laden getrunken haben. Der Ladenbesitzer sieht sich jedoch ...
Futuristischer Besuch in Springfield! Bender, Leela und Fry aus „Futurama“ schauen bei Homer und Co. vorbei, um eine zukünftige Invasion durch blutrünstige Hasenkreaturen zu verhindern. ...
Carpe Diem! Mit der Beerdigung eines geliebten Mitbewohners aus Springfield wird den Trauergästen die Sehnsucht nach Leben und Abenteuern erst so richtig bewusst. Homer lädt sich daraufhin seinen ...
In Springfield naht der Weltuntergang – zumindest glaubt das Homer nach einer Begegnung mit einem Unbekannten. Der naive Familienvater beginnt daraufhin, erste Vorkehrungen für den Notfall zu ...
Trends gehen auch an den Simpsons nicht spurlos vorbei: Bart und Lisa entdecken die Welt des Food-Bloggens für sich und Mr. Burns ist von den Small-Talk-Fähigkeiten Homers begeistert. Dies bringt ...
Mit Blick in die Zukunft nehmen sich die Simpsons neuen Projekten und Abenteuern an. Um ihr Erbe sicher anzulegen, investiert Lisa ihr Geld in Nelsons Idee, ganz individuelle Fahrräder herzustellen. ...
Homers große Chance ist gekommen: Er soll die Hauptrolle in einem Superheldenfilm spielen und könnte damit zu einem weltbekannten Star werden. Doch sein Hang zur Gemütlichkeit macht die ...
Wo Probleme und Chaos herrschen, sind die Simpsons nicht weit. Trotz ihrer (meist) guten Absichten schaffen es Homer, Marge, Bart und Lisa auf ein Neues, keine Ruhe in Springfield einkehren zu lassen. ...
Harte Zeiten für die Simpsons: Die gelbe Familie sieht sich erneut mit allerlei Herausforderungen konfrontiert, die das eine oder andere Familienmitglied in brenzlige Situationen bringen. Homer muss ...
Auf Homer warten neue Chancen. Sein Job im Atomkraftwerk ödet ihn an und das Schicksal bereitet dem naiven Familienvater die Option, neue Wege zu gehen: Als der örtliche Eisverkäufer das Zeitliche ...