Der chaotische Supermarkt-Alltag geht in die nächste Runde. Veränderung liegt in der Luft, willkommen ist diese allerdings nicht: Thorsten (Marc Hosemann) und die restlichen Mitarbeitenden bei Feinkost Kolinski werden nach Billstedt versetzt, was bedeutet, dass sie am östlichen Stadtrand von Hamburg versauern sollen. Die ohnehin schon kümmerlichen Einnahmen leiden unter dem Ortswechsel, denn finanzstark ist die Kundschaft hier nicht gerade. Security-Mitarbeiter Jonas (Merlin Sandmeyer) hat in Anbetracht des ruppigen Publikums alle Hände voll zu tun, jedoch war er bereits zuvor heillos überfordert. Die klägliche Romanze zwischen Lia (Marie Bloching) und Titus (Bruno Alexander) ist nach wie vor ein wahres Trauerspiel, wohingegen Peter (Ludger Bökelmann) und Flora (Nura) zum Leidwesen der Belegschaft heftig am Turteln sind. Da scheint Chaos mal wieder vorprogrammiert …