Better off Ted- Die Chaos AG: Folgen von Staffel 2

Ein neues Genetik-Kompatibilitäts-Programm findet die perfekten Partner für Ted und Linda. Veronica und Lem bekommen überraschende Ergebnisse.

Veronica versucht Informationen von Rose zu bekommen, die mit dem Kind eines hohen Managers in der Spielgruppe ist. Lem trifft derweil auf eine attraktive Anwältin.

Linda macht einen kleinen Vorschlag für Teds großes Projekt und bekommt plötzlich den ganzen Lob für die Arbeit. Unterdessen erscheint Lems Mutter, eine brilliante Wissenschaftlerin bei Viridian Dynamics.

Während Phil und Lem versuchen herauszufinden, was der mysteriöse rote Laborkittel zu bedeuten hat, der den Wissenschaftlern scheinbar zufällig zugeteilt wird, lässt Veronicas Aufnahmefähigkeit deutlich nach.

Linda und Ted werden fälschlicherweise wegen sexueller Belästigung angezeigt, doch Veronica hat eine großartige Verteidigungsstrategie. Sie erklärt, dass sexuelle Belästigung krankheitsbedingt ist und niemand dafür verantwortlich gemacht werden kann. Die Firma akzeptiert diese Erklärung und bald bricht ein Chaos in den Büros aus.

Ein Viridian-Angestellter stirbt an Überarbeitung und Veronica nimmt dies zum Anlass, ihre Arbeiter noch weiter anzupeitschen.

Phil und Lem stellen sich ihrer größten Herausforderung, sie müssen bei einem Projekt direkt für Veronica arbeiten.

Viridian schickt an die Angestellten ein Memo über unangebrachtes Verhalten, doch es hat sich ein Fehler eingeschlichen und so werden die Arbeiter dazu angehalten Schimpfwörter im Büro zu benutzen.

Teds firmeninterner Rivale hat ein ähnliches Projekt wie sein eigenes Team angekündigt. Ted entscheidet sich dazu, nichts dagegen zu unternehmen, doch Veronica stachelt Linda und Rose an, das Projekt des Rivalen zu sabotieren.

Ted flirtet mit einer attraktiven ausländischen Geschäftsfrau die kein Englisch versteht. Er benutzt dabei ein Übersetzungsgerät von Viridian, dass leider Phils Stimme benutzt und damit Teds Stimmung etwas dämpft.

Ted nutzt seinen Einfluss, um seinen Bruder bei einer Lieferfirma von Viridian unterzubringen, doch der Plan geht nicht ganz auf.

Veronica verdächtigt Ted, Rose zu benutzen um über die Tochter des Bosses an einen besseren Job zu kommen. Lem und Phil freunden sich derweil mit Linda an.

Phil und Lem versuchen sich im Büro etwas mehr Repsekt zu verschaffen, während Veronica im Viridian-Gebäude auf Schatzsuche geht.