Better off Ted- Die Chaos AG: Folgen von Staffel 1

Ted ist Leiter der Forschungsabteilung des Großkonzern Veridian Dynamics und liebt seinen Job. Er ist geschockt, als er erfährt, dass die Firma einen Wissenschaftler aus seiner Abteilung einfrieren will.

Phil und Lem versuchen fleischloses Steack herzustellen, während sich Veronica Sorgen um eventuelle rechtliche Konsequenzen für das Kryogen-Experiment macht.

Ted bringt seine junge Tochter mit zur Arbeit, während Lem und Phil versuchen festzustellen, wer in ihrem Zwei-Mann-Team das Sagen hat.

Ein neues, ungetestetes Bewegungsmeldersystem verursacht Probleme, da es Menschen mit dunkler Hautfarbe nicht erkennen kann.

Lem und Phil verabreichen Linda versehentlich eine experimentelle Droge, was interessante Folgen hat. Unterdessen versucht Ted Veronica dazu zu bringen, seiner Tochter bei ihrem Verkaufswettbewerb zu helfen.

Teds Personalakte wird versehentlich aus dem Firmencomputer gelöscht. Ohne seine Firmenidentität muss er seine Aufgaben vorübergehend an Linda abgeben.

Eine firmeninterne Umfrage ergibt, dass die Moral unter den Arbeitern sinkt. Veronica muss daher versuchen ihr Verhalten gegenüber den Angestellten zu verändern.

Ted versucht sich mit seinen Angestellten anzufreunden, während Linda ein unerwartetes Problem mit Veronica bekommt.

Veronica, Linda und Ted müssen sich ein Büro teilen, was zu steigenden Spannungen zwischen den Dreien führt.

Veridian Dynamics beschuldigt Linda für ein Perfüm mit ungewollten Nebenwirkungen verantwortlich zu sein. Ihre Freunde werden gezwungen gegen sie auszusagen.

Teds Team entdeckt ein Mittel gegen Glatzköpfigkeit und er hofft, damit seinem Vater eine Freude machen zu können.

Ted versucht Linda weiszumachen, dass Veridian Dynamics ein Umweltschutzprogramm begonnen hat, um ihre Stimmung zu heben.

Das Team erfährt ein schockierendes Geheimnis über Veronica, als eine Erfindung nicht den gewünschten Effekt erzielt. Linda versucht unterdessen Ted mit einer anderen Frau zu verkuppeln.