O Vigilante e os Cinco Valentes

Inspector Carlos (Carlos Miranda) hat es sich zum Ziel gesetzt, die Straßen seiner brasilianischen Heimat zu einem sicheren Ort zu machen. Gemeinsam mit seinem treuen, vierbeinigen Begleiter muss er sich dieses Mal um einen Rebellenkommandeur kümmern, er wird mit einem Bauchredner konfrontiert, der seine Unschuld beteuert, er muss es mit einer Bande von Gangstern aufnehmen, die einen Raub begehen wollen und er wird beauftragt, eine mörderische Erpressung aufzudecken...