Ein Ticket für zwei

Da der Manager Neal Page (Steve Martin) sein Flugzeug nach Chicago verpasst, muss er auf anderen Wegen reisen. Er hat seiner Familie versprochen, rechtzeitig an Thanksgiving zu Hause zu sein - Eile ist geboten! Beim Versuch, in New York ein Taxi zu bekommen, trifft er auf den Vertreter Dale Griffith (John Candy), der ihn fortan begleitet. Der chaotische Typ geht Neal mit seinem Dauergeplapper schnell auf die Nerven, zumal er nicht von dessen Seite weicht. Beide fliegen in einem Flugzeug, das wegen zu großen Schneeaufkommens nach Wichita umgeleitet wird. Dort müssen sich Neal und Dale ein Hotelzimmer teilen, das nur über ein Bett verfügt. Und damit nicht genug: Das Team wider Willen wird auch noch ausgeraubt und hat das Vergnügen, zusammen in einem kaputten Zug zu sitzen...