I'm A Cyborg, But That's Ok

Das Schicksal der jungen liebenden Anstaltsinsassen Young-goon (Su-jeong Lim) und Il-sun (Rain) ist nicht lustig, nicht niedlich und noch nicht einmal originell. Die Ängste, die die beiden Protagonisten in den Wahnsinn getrieben haben, dürften in milderer Form wohl auch dem ein oder anderen Menschen bekannt vorkommen, der sein Leben außerhalb eines Irrenhauses geregelt kriegt. Für die Figuren in romantischen Komödien – ohne dass das im Normalfall reflektiert werden würde – sind sie sowieso konstitutiv.

Von Martin Thoma

Der koreanische Regisseur Park Chan-wook hat zwei Dinge getan, die zwar anstanden, nichtsdestotrotz überraschen. Erstens: Er hat nach drei Rachefilmen in Folge (Sympathy For Mr. Vengeance, Oldboy, Lady Vengeance) das Genre gewechselt und eine romantische Komödie gedreht. Zweitens: Er hat die romantische Komödie dahin verlegt, wo sie hingehört: in die Nervenheilanstalt. Herausgekommen ist ein durchaus origineller, vor allem überaus verspielter Film, der von einer kräftigen Überdosis Niedlichkeit im einen Moment vorangetrieben und im nächsten leider wieder ausgebremst wird.