Shutter

 (1)

Früher war mal wieder alles besser. Noch vor wenigen Jahren, zu Beginn der anhaltenden Welle von amerikanischen Remakes asiatischer Horrorfilme, pickte sich Hollywood mit Hideo Nakatas Ringu und „Dark Water“ noch die Perlen unter den fernöstlichen Geisterfilmen heraus. Mittlerweile jedoch wird jeder noch so mittelmäßige Gruselstreifen recycelt, solange er in seiner Heimat nur den einen oder anderen Cent eingespielt hat. Der Fluch, Der Fluch - The Grudge 2, The Eye und Tödlicher Anruf – um nur einige der überflüssigen Remakes zu nennen – haben dem US-Horror-Kino sicherlich erheblich mehr geschadet als genützt. Den vorläufigen negativen Höhepunkt stellt nun Masayuki Ochiais „Shutter“ dar. Schon das gleichnamige thailändische Original aus dem Jahr 2004 war nicht mehr als ein solider Mystery-Thriller, doch die Lieblosigkeit, mit der Ochiai die US-Neuauflage hinklatscht, grenzt schon an eine Frechheit. Es bleibt zu hoffen, dass sich das Genre entweder mit den vielversprechenderen Beiträgen The Uninvited (basiert auf dem starken A Tale Of Two Sisters) und Alexandre Ajas Mirrors wieder fängt oder die Produzenten langsam ein Einsehen zeigen und ihren Remake-Wahn ein wenig zurückfahren.