Timecrimes - Mord ist nur eine Frage der Zeit

Wie fühlt man sich wohl, wenn man sich plötzlich selbst - in seinem eigenen Gartenstuhl sitzend - beobachtet? Eine absurde Frage, auf die Héctor (Karra Elejalde) aber sicherlich eine Antwort wüsste. Eben noch ist er vor einem irren Killer mit einer rosa Bandage um den Kopf in den Wald geflohen, da entdeckt er auf einem Hügel ein Silo, in dem ein junger, schrulliger Wissenschaftler (Regisseur Vigalondo höchstpersönlich) hockt. Der Forscher versteckt den gehetzten Ankömmling in einen futuristischen Wassertank, damit sich dieser dort vor seinem Verfolger verstecken kann. Als der Deckel des Tanks sich wieder öffnet, findet Héctor sich jedoch eineinhalb Stunden in die Vergangenheit versetzt vor. So sieht er sich nicht nur selbst im Gartenstuhl sitzen, der unfreiwillige Zeitsprung hat auch noch eine ganze Reihe weiterer gefährlicher Nebenwirkungen zur Folge…

Von Jannik Zschiesche

In den vergangenen Jahren entwickelte Hollywood ein stetig steigendes Interesse an US-Remakes ausländischer Filmerfolge. Dabei kamen die Vorlagen zunächst vornehmlich aus dem asiatischen Raum (The Ring, The Grudge, Shutter). Doch inzwischen schlägt immer mehr die Tendenz durch, die ganze Welt als cineastischen Supermarkt zu begreifen: Ob nun Michael Haneke seinen eigenen Skandalstreifen Funny Games in den USA nachdreht oder Hollywood direkt nach dem Spanien-Start von Das Waisenhaus ein Remake ankündigt – die Produzenten der Traumfabrik befinden sich offensichtlich auf einer gewaltigen globalen Einkaufstour. Dieses Schicksal steht nun wohl auch Nacho Vigalondos Langfilmdebüt, dem Zeitreise-Noir-Thriller „Timecrimes“, ins Haus. Das Studio United Artists hat bereits den Children Of Men-Autor Timothy J. Sexton ins Boot geholt, um den für 2009 angepeilten Kinostart der US-Version voranzutreiben.