Der kleine Léo (Stimme im Original: Noé Chabbat) verbringt einen Sommer voller Abenteuer und Geheimnisse im Feriencamp. Mit seiner frechen Art lacht er jedes Paar aus, das sich auf den Mund küsst – das findet er einfach nur eklig. Immerhin sind die verräterisch glänzenden, rosa Lippen unmöglich zu übersehen! Doch hinter seiner großen Klappe verbirgt Léo ein gut gehütetes Geheimnis: Eines Tages bemerkte er, dass seine eigenen Lippen zu glitzern begannen. Seitdem hat er einen Wunsch, den er sich nicht einmal selbst einzugestehen traut. Während die Tage im Camp vergehen und Léo sich immer wieder in lustige und peinliche Situationen bringt, lernt er, was es bedeutet, seine Gefühle zuzulassen – und vielleicht sogar den Mut zu finden, seinen ersten Kuss zu wagen.
0:54
