So nah - So fern

Für ein 15-jähriges Kind ist es schwer, den Tod eines nahestehenden Menschen zu verarbeiten. Wenn dann aber noch eine Beeinträchtigung hinzukommt, die Kommunikationsmöglichkeiten einschränkt, dann ergibt sich eine besondere Problemlage. So geht es dem taubstummen Nathan (Toby Agnew), dessen Schwester bei einem Unfall ums Leben gekommen ist. Die Trauer hat den Jungen fest im Griff, ohne dass er sie gut verarbeiten kann. Sein Vater Michael (Michael Lawrence) weiß nicht, wie er mit seinem Sohn umgehen soll. Das Verhältnis der Beiden ist seit dem Unfalltod angespannt. Liz (Ellen Simpson), eine Freundin von Nathans Schwester, hat diese Probleme nicht. Sie entwickelt ein Vertrauensverhältnis zu Nathan, das dem Jungen bei seiner Trauer hilft. Aber Michael ist davon nicht so begeistert. Die Anspannung löst sich in einem Streit.