Drehbuchautor
Claude Lalonde
Maxim Gaudette
Hugo
Luc Senay
Gaston
Violette Chauveau
Sophie
Réal Bossé
Ambulancier
Antoine Vézina
Ambulancier
Sabine Karsenti
Infirmière de Lucille
Steven Poirier
Voyou
Martin Dubreuil
Liveur de chien
Patrick Huard
Pierre Gendron
Produzent
Christian Larouche
Produzent
Bernard Couture
Chef-Kameramann
Fanny Hudon
Zweiter Regieassistent
Gilles Aird
Künstlerischer Leitung
Jean-François Bergeron
Cutter
Gavin Fernandes
Ton-Designer
Marc Desourdy
Stunt-Koordinator
Zoofilms
Production